Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Oficina de Ciudadanía y Servicios Migratorios (CIS)

Oficina de Ciudadanía y Servicios Migratorios (CIS)

Oficina de la Ciudad de México

Director de Oficina

Jack McCarthy

Área de Servicio

La Oficina de la Ciudad de México tiene jurisdicción sobre asuntos migratorios en Canadá (excepto en waivers de inadmisibilidad de la forma I-601)y los siguientes estados mexicanos: Distrito Federal, Estado de México, Campeche, Chiapas, Colima, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Morelia, Nayarit, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, Tabasco, Veracruz, y Yucatán.

La Oficina de la Ciudad de México tiene jurisdicción sobre aplicaciones y peticiones solo de las áreas siguientes: Baja California Norte, Baja California Sur, Sinaloa, and Sonora.

 

Dirección

Oficina de Ciudadanía y Servicios Migratorios (CIS)

Oficina 118
Embajada de Estados Unidos
Paseo de la Reforma 305
06500 México, D.F.

Dirección para correo en EE.UU.

Director de Oficina

U.S. Citizenship and Immigration Services
P.O. Box 9000
Brownsville, TX 78520

Dirección de correo fuera de EE.UU.

Oficina de Ciudadanía y Servicios Migratorios (CIS)

Oficina 118
Embajada de Estados Unidos
Paseo de la Reforma 305
06500 México, D.F.

Dirección de correo exprés

Oficina de Ciudadanía y Servicios Migratorios (CIS)

Oficina 118
Embajada de Estados Unidos
Paseo de la Reforma 305
06500 México, D.F.

Ubicación de la Oficina

Nuestra oficina se encuentra en la Embajada de EE.UU. en la Ciudad de México. La entrada principal esta sobre Paseo de la Reforma.

Horario de Operación

La oficina está abierta al público, excepto días festivos, de lunes a jueves de 9:00am. A 1:00 pm.

Teléfono, Fax y Correo Electrónico

Teléfono: Para preguntas generales en inglés o en español, por favor llame a los siguientes números:
011-52-55-5080-2000 (desde EE.UU.)
01-55-5080-2000 (desde el interior del país)
5080-2000 (desde la Ciudad de México)

Fax:
Nuestro número de fax es:
011-52-55-5080-2313 (desde EE.UU.)
01-55-5080-2313 (desde el interior del país)
5080-2313 (desde la Ciudad de México)

Correo electrónico:
Para preguntas específicas relacionadas con un caso es preferible que se comunique por correo electrónico.
Favor de enviar sus correos a la siguiente dirección: mexico.uscis@dhs.gov

Correo electrónico para clientes canadienses:

para clientes residiendo en Canadá, favor de enviar sus correos a la siguiente dirección: 

 

Si visita la Oficina en Persona

Citas:

No es necesario tener una cita para visitar la Oficina de Ciudadanía y Servicios Migratorios (CIS) de lunes a jueves de 9:00 am. A 1:00 pm.  Si desea hacer una cita para que le tomen sus huellas para visa U o para emitir una I-601, a través de Infopass, por favor visite www.uscis.gov.

Acudir sin cita

La oficina de información de inmigración se encuentra abierta al público, según vayan presentándose, de lunes a jueves de 9:00 am. A 1:00 pm.  La oficina se encuentra cerrada en días festivos.

Transporte Público

Se recomienda tome un taxi u otro tipo de transporte.

Estacionamiento y Accesibilidad para Discapacitados

El hotel Sheraton María Isabel cuenta con estacionamiento de cobro disponible en Paseo de la Reforma o el Estacionamiento Garaje del Sheraton sobre Rio Lerma, ubicado detrás de la Embajada.

Accesibilidad para personas con discapacidad está disponible según sea necesario.

Tarifas

Los costos para aplicaciones y peticiones están enlistados en la sección de formas del sitio web de la USCIS. Las tarifas para todas las aplicaciones y formas entregadas a esta oficina deben haber sido pagadas por medio de un giro postal americano, cheque del Departamento del Tesoro de EE.UU., cheque de caja, cheque bancario, o un giro postal bancario ( en dólares americanos) y emitidos por una institución bancaria americana. Cheques personales no son aceptados.

Retroalimentación del Cliente

Siempre estamos buscando mejorar el servicio de calidad que damos a nuestros clientes. Si no hemos cumplido sus expectativas, por favor háganoslo saber. Para comentar acerca de los servicios otorgados en esta oficina, por favor escriba a la oficina del director en la dirección que se encuentra más arriba.

 Si siente que fue maltratado por algún empleado de inmigración a EE.UU. o si desea emitir una queja de mala conducta por parte de un empleado de inmigración de EE.UU., puede escribir a la oficina del director, al director de distrito o escribir directamente a:

Department of Homeland Security
USCIS
Attn: Chief, International Operations Division
20 Massachusetts Avenue, NW, Suite 3300
Washington, DC 20529-2100

Formas

Forma I-407

La renuncia al estatus de residente legal permanente es irrevocable. El individuo que abandone su estatus de residente legal  permanente y que más tarde quiera reclamar dicho estatus  debe volver a calificar como inmigrante y a travesar todo el proceso de inmigración. Por lo tanto, se debe pensar de manera cuidadosa el renunciar al estatus de residente legal permanente.

Si usted desea renunciar a su residencia permanente y entregar su tarjeta de residencia permanente (green card), puede hacerlo en horas abiertas al público (lunes a jueves de 9:00 am. A 1:00 pm).

 

Adopción Internacional

Para información específica acerca de adopciones entre países y sus procedimientos por favor visite el sitio web del Departamento de Estado y la sección de adopción de www.uscis.gov.

Forma I-130

Los ciudadanos americanos que residen en México pueden aplicar una petición para familiar extranjero (Forma I-30) en la oficina de la Ciudad de México por correo o en persona durante el horario abierto al público (lunes a jueves de 9:00 am. A 1:00 pm).

Forma N-400

Oficinas de USCIS en el extranjero no aceptan o procesan  aplicaciones de naturalización de residentes legales permanentes de EE.UU. que viven en el extranjero. Visite el sitio web de  USCIS en la sección de  Ciudadanía para criterios de elegibilidad y procedimientos de correcto llenado.

Forma I-131 Libertad Condicional   

Todas las solicitudes para la libertad condicional humanitaria para individuos que residen bajo la jurisdicción de la oficina de la Ciudad de Mexico deben ser dirigidos a:

Para entregas con el servicio postal americano (USPS):

USCIS Dallas Lockbox
USCIS
PO Box 660865
Dallas, TX 75266

Para entregas exprés o con otros servicios de correo:

USCIS
Attn: HP
2501 S. State Hwy 121, Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067

Forma I-131 Re entrada

La Oficina de la Ciudad de México no emite o extiende permisos de reentrada. Par instrucciones acerca de cómo obtener o reemplazar un permiso de reentrada  vea la sección de  “Cómo obtengo un documento de viaje” en www.uscis.gov.

Forma I-590

La Oficina de la Ciudad de México  no acepta directamente aplicaciones de reasentamiento de refugiados. Estas aplicaciones deberían ser expedidas para las agencias voluntarias del Departamento de Estado en la Ciudad de México. Tampoco podemos checar el estatus de alguna aplicación de reasentamiento pendiente. Por favor contacte con alguna de las agencias voluntarias en las cuales se entregó la aplicación.  Preguntas sobre aplicaciones de refugiados previamente rechazadas también deben ser dirigidas a la agencia voluntaria a la que fue entregada.

 Para información general y criterios de procesamiento por favor vea el sitio web del Departamento de Estado y la sección de refugiados de USCIS.

 Forma I-601

Las personas que hayan sido encontradas inelegibles para admisión a los EE.UU. pueden emitir un perdón (waiver) para poder emigrar a EE.UU.  Hallazgos de inelegibilidad son hechos regularmente por el oficial consular en la entrevista para la visa de inmigrante. Por favor siga las instrucciones  provistas por el oficial consular y aquellas que se encuentran en “aplicación de un perdón en términos de inadmisibilidad” (Form-I-601) o la “aplicación para un permiso de re aplicación para admisión a los EE.UU después de haber sido deportado removido” (FormaI-212).

Si usted reside en México y fue encontrado inadmisible por un oficial consular en el consulado americano de la Ciudad de México, tiene la opción de llenar la Forma I-601  y/o la Forma I-212.

  • En persona- En horarios de servicio al público o vía Infopass en www.uscis.gov.
  • Por correo – La aplicaciones llenadas y las tarifas pueden ser enviadas a la oficina de USCIS de la Ciudad de México. La dirección de correo es: DHS/USCIS, P.O. Box 9000, Brownsville, TX 78520.
  • Una dirección de correo alternativa: DHS/USCIS, U.S. Embassy, Paseo de la Reforma #305 Room 118, Colonia Cuauhtémoc, Mexico DF 06500, Mexico.

 

Cartas de Transporte

Residentes Legales Permanentes de los Estados Unidos que no estén en posesión de su tarjeta de residentes permanentes (green card) y que necesiten una carta de transporte deben contactar a Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. (CBP) en www.cbp.gov