Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Discursos y Publicaciones

Palabras del Embajador Wayne en la Recepción en honor a los Representantes de los nueve Consulados Generales de los Estados Unidos en México

Buenas tardes y bienvenidos a todos.  Es un placer  tenerlos con  nosotros  esta noche tan especial, en donde hemos reunido a oficiales de la misión diplomática de los Estados Unidos en Mexico, y donde tendremos la oportunidad de conocer a los representantes de los nueve  Consulados  Generales de los Estados  Unidos.   En particular, me gustaría dar la bienvenida a nuestro talentoso grupo de Oficiales Principales,  siete de los cuales acaban de llegar a México  y que nos aportarán toda su experiencia en sus nuevas responsabilidades.

Demos la bienvenida a:

  • Susan Abeyta de Guadalajara,
  • Ian Brownlee de Ciudad Juárez,
  • Chad Cummins de Nogales,
  • Andrew Erickson de Tijuana,
  • Thomas Mittnacht de Matamoros,
  • Joe Pomper de Monterrey,
  • John Tavenner de Hermosillo,
  • Sonya Tsiros de Mérida
  • y finalmente a David Zimov de Nuevo Laredo.

Puedo asegurarles que estamos muy contentos de trabajar en México y de  poder contribuir, en medida de lo possible, a mejorar las relaciones entre los Estados Unidos y México.

La importancia de las relaciones bilaterales entres nuestros países puede ser reconocida fácilmente por la dimensión de operaciones que realiza nuestra misión diplomática; tenemos nueve consulados generales además de la Embajada en la Ciudad de México, no hay otro país en el mundo con este número de Representaciones Consulares, y tenemos 13 otras agencias consulares que pueden apoyar a ciudadanos estadounidenses en México.

Nuestra misión en México tiene más de 30 Agencias Norteamericanas, lo que demuestra la variedad y las diversas áreas de cooperación entre México y los Estados Unidos. Nuestros empleados trabajan muy de cerca con el gobierno de México, con el sector privado y la sociedad civil en todos los asuntos de importancia que competen a estas dos naciones.

Los Oficiales Principales y su personal tienen la responsabilidad de proteger a los ciudadanos Norteamericanos que se encuentran fuera de los Estados Unidos, lo que implica cuidar el bienestar de millones de ellos que se encuentren residiendo o visitando ese país.

Asimismo, nuestros consulados están altamente comprometidos con todos los intereses comunes con México, como son acelerar el comercio y fomentar el turismo; actividades que incrementan la prosperidad económica. Ellos trabajan directamente con sus contrapartes en el gobierno mexicano para mejorar la situacion en nuestra frontera y al mismo tiempo evitar el transito de armas, narcoticos, trafico de personas y el crimen organizado, que tanto dañan a nuestras sociedades.

Con este propósito, nuestros esfuerzos para proporcionar seguridad a los ciudadanos y comunidades de ambos países a través de la Iniciativa Mérida, continúa siendo una prioridad compartida.

Por supuesto, la exclusiva relacion entre los Estados Unidos y Mexico abarca mucho más que solo el tema de seguridad. Nuestras dos economías y sociedades esta indispensablemente enlazadas, teniendo un impacto inmediato y directo en decenas de millones de nuestros ciudadanos. A lo largo de las últimas dos décadas, los Estados Unidos y Mexico han forjado una sociedad económica que beneficia a consumidores, trabajadores, agricultores, y negocios para ambos países. En el presente, más de $1.25 (uno punto veinticinco) billones de dólares en  comercio cruzan a diario la frontera entre Estados Unidos y Mexico, proporcionando trabajos y recursos a la gente en ambas naciones.

Adicionalmente, los Estados Unidos es el destino más importante para viajeros Mexicanos. Aproximadamente 13.6 (trece punto seis) millones de Mexicanos viajaron a los E.U. el año pasado, y el pasado mes de  Septiembre celebramos el procesamiento de más de 2 (dos) millones de solicitudes de visas este año. Este es un acontecimiento del cual ambas naciones deberían de sentirse orgullosas, debido a que  representa los lazos interpersonales que refuerzan y enriquecen nuestra relación.

Por supuesto, en este contexto, es necesario mencionar que más de 10 millones de turistas provenientes de los Estados Unidos visitarán México este año.

De hecho, facilitar el crecimiento de viaje es un componente crucial de nuestro trabajo. Con este fin, nuestra Misión Diplomática en Mexico es la mas grande operación consular en el mundo, y continuaremos haciendo mejoras en el procesamiento y proporcionando los mejores recursos para mantener este intercambio vibrante.

Hoy, ambos países estan trabajando juntos para mejorar nuestra economía y puntualizar los desafíos de seguridad para mejorar nuestras comunidades y las vidas de nuestros ciudadanos. La seguridad y bienestar de nuestros países esta arraigada en nuestros esfuerzos para promover la prosperidad y estabilidad a través de nuestros valores compartidos de democracia, el dominio de la ley, y los mercados abiertos.  Por favor aprovechen esta oportunidad para conocer a nuestros Oficiales Principales, estoy seguro que ellos estan ansiosos por conocerlos y trabajar con ustedes.